La relation P = ρ × cp × Q × ΔT relie la puissance transportée, le débit du fluide et l'écart entre aller et retour, ou entre soufflage et reprise.
En résumé. Eau : 1,163 kW par m³/h et par kelvin ; 10 kW à ΔT 20 K demandent 0,43 m³/h. Air : 1 000 m³/h à ΔT 10 K transportent 3,35 kW.
Comment c'est calculé
P = ρ × cp × Q × ΔT, avec Q en m³/s ; ici Q est saisi en m³/h, d'où P (kW) = ρ × cp × Q ÷ 3 600 000 × ΔT.
Eau : ρ = 1 000 kg/m³, cp = 4 186 J/(kg·K), soit 1,163 kW par m³/h et par kelvin. Avec du glycol, ρ et cp changent : la fiche du fabricant donne les valeurs.
Air : ρ = 1,2 kg/m³ (environ 20 °C au niveau de la mer), cp = 1 006 J/(kg·K), soit 0,335 W par m³/h et par kelvin. Ce calcul ne compte que la chaleur sensible, pas la condensation de l'humidité.
Sources : Bilan thermique d'un fluide (P = ρ·cp·Q·ΔT) — valeurs usuelles de ρ et cp, modifiables — vérifié le 10/10/2026
Outil d'aide au calcul : il ne remplace ni la norme, ni le dossier technique du fabricant, ni le contrôle par une personne habilitée.
Questions fréquentes
Quel débit d'eau pour 10 kW de chauffage ?
Avec 20 K d'écart entre aller et retour : 10 ÷ (1,163 × 20) = 0,43 m³/h, soit environ 430 litres par heure.
Quelle puissance transporte 1 000 m³/h d'air ?
Avec 10 K d'écart : 1 000 × 0,335 × 10 = 3,35 kW de chaleur sensible.